スポンサーリンク

外国フレからの怪しいメッセージ

このようなメールが届きましたw
Hello,this is jeff Couzan from the Sony Entertainment Company.
I'm sending this message out to all the Playstation Network Users.
If you send this to 25 people,you will be granted 50 dollars in the Playstation store.
Check your wallet after you send this to 25 people,and your money will be there.
And so you know,this is not one of those Spams.
This is tracked by Sony Entertainment Company.

和訳↓
こんにちわ、私はソニー・エンターテイメント社のJeff Couzan(ジェフ・コーザン?)です。
私は、全てのPlaystationNetworkユーザーに、このメッセージを出しています。
あなたがこのメッセージを25人に送れば、あなたはPlaystationStoreで50ドルもらえます。
25人に送ったら、あなたのストアにある所持金をチェックしてください。
あなたはこれがスパムではないことを知っています。
これは、ソニー・エンターテイメント社によって追われます。


ちょっと最後意味分かんないですねw
これが本当なら俺50人くらいに送りますが…
(予想:25人→50、50人→100。100ドル=10000円)
ていうか全員に送ってんならなぜユーザーに送らせるwww
まぁ、釣りだろうから送らないけど
(本当はメッセージの送り方が分からず出来ない)
面白そうだなw
関連記事

Leave a Reply


管理者にだけ表示を許可する

Comment

  • 2011/06/06 (Mon) 21:11
    ぜろ / URL
    No title

    >あなたがこのメッセージを25人に送れば、あなたはPlaystationStoreで50ドルもらえます。

    チェーンメールじゃまいか……

  • 2011/06/06 (Mon) 21:53
    Baylee / URL
    No title

    ただのチェーンメールだね

  • 2011/06/06 (Mon) 22:11
    NF / URL
    No title

    二人>
    やっぱチェーンメールだよな

Leave a Reply


管理者にだけ表示を許可する